Pingjian lù, vue de nuit

Découverte de nuit de Pingjian lù, une petite rue située dans le centre de Suzhou, non loin de Guanquian street et du fameux temple Xuanmiao. C’est notre professeur de mandarin, Yingyue Zhu, et la responsable des relations étrangères de l’institut (ou l’équivalent, car ce n’est pas aisé à traduire) Julie Sun, qui nous font visiter [...]

Le musée de Suzhou

Nouvelle visite, celle du Suzhou Museum (蘇州博物館 en V.O et Sūzhōu Bówùguǎn en pinyin). Celui-ci est situé au nord du centre-ville historique, à l’angle de Dongbei street et de Qimen road, non loin de Guanquan Street, du temple Xuanmiao et juste à côté du jardin de la politique des simples. Le musée est très célèbre [...]

Découverte du Lac Tai

Petite promenade dans un autre lieu touristique à côté de Suzhou, à moins d’une quinzaine de kilomètres de notre école. Un jeune professeur de l’institut nous emmène voir le célèbre lac Tai. Son nom s’écrit en sinogrammes : 太湖 et en pinyin : tài hú  traduit encore en français par « grand lac », et pour cause [...]

Le rythme de vie à l’institut 2/2

Sans transition avec le précédent article (que je vous invite à lire, avant celui-ci, si vous ne l’avez pas vu), la suite de la journée. Il est l’heure du déjeuner ! Passez par la case cantine, payez en moyenne de 5 à 7 yuans un repas (si,si, de 55 à 75 centimes d’euros !) composé d’un seul plat principal. [...]

Le rythme de vie à l’institut 1/2

Dès nos premiers jours à Suzhou, nous avons pris conscience de la différence du rythme de vie entre la France et la Chine. La première constatation s’est imposée d’elle-même : il fait nuit tôt, très tôt. Et ce n’est même pas une question de saison. Tout au long de l’année, à Suzhou, le soleil se couche [...]